Oryginalny Hotel America Barcelona jest usytuowany w sercu Barcelony, nie więcej niż 1 km od takich sklepów jak Plac Kataloński. Oryginalny hotel może pochwalić się komfortowym położeniem niezbyt daleko od stacji metra Diagonal i oferuje solarium, obiekty sauny i odkryty basen wraz z widokami na basen.
Plaça d'Espanya jest 10 min samochodem od 4-gwiazdkowego hotelu, natomiast Sagrada Familia jest w odległości 25 min spacerem stąd. Muzeum Picasso znajduje się 10 min samochodem od America w Barcelonie. Goście mogą zwiedzić zabytki, w tym Zamek Castell de Montjuïc, położone 3 km od tego obiektu noclegowego w Barcelonie. Hotel America Barcelona leży 20 km od lotniska Barcelona–El Prat i w odległości minutowego spaceru od przystanku autobusowego Mallorca - Balmes.
Nowoczesne udogodnienia w pokojach dla alergików obejmują telewizję satelitarną, a także minibar i urządzenie do parzenia kawy/herbaty. Dla bezpieczeństwa gości te standardowe pokoje zostały wyposażone w sejf. Wyposażenie ich obejmuje szlafroki i kapcie wraz z takimi udogodnieniami jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.
Ciesz się pieczywem, świeżymi owocami i świeżymi ciastkami serwowanymi na śniadanie na górnym piętrze. W 5 min spacerem można dojść do restauracji Souvenir lub odwiedzić restaurację 3 Focs, znajdującą się w maksymalnie 50 metrach od obiektu.